Projecto 2006/7

Olá Devisa!

Este ano trouxe uma novidade para a normal programação das actividades do Núcleo de Teatro. Porque, no fundo, nunca viramos costas a um bom desafio, decidimos aceitar a proposta de fazer parte da 2ª edição do “PANOS – Palcos Novos, Palavras Novas”.Para quem não conhece, esta iniciativa ocorre desde há 13 anos no Reino Unido, sob a denominação “Shell Connections” (http://ntconnections.org.uk/), e é direccionada, exclusivamente, para grupos de teatro escolar. A Culturgest decidiu apostar na implementação de um figurino idêntico aqui em Portugal, estando a decorrer, durante o presente ano lectivo a sua 2ª edição, com a presença de 25 escolas de todo o país.E nós estamos lá…Por “Palcos Novos” entende-se a oportunidade que é dada aos jovens que participam em clubes e grupos de teatro escolar, seja como disciplinas curriculares, seja como actividades de complemento curricular, de pisar um palco, de experimentar a sua criatividade e de apresentar o seu trabalho. “Palavras Novas” são os textos escritos propositadamente para este evento. São 3 as peças a estrear em termos absolutos em Portugal na edição deste ano: Copo Meio Vazio de Alexandre Andrade, Auto do Branco de Neve e os seus Machões de Armando Silva Carvalho e a tradução feita pelo Miguel Castro Caldas da peça “Just” de Ali Smith, em português Justamente, que fez parte da Shell Connections do ano lectivo transacto. Foi precisamente esta que escolhemos.Para dar início à edição foi planeado um workshop, realizado nos dias 3, 4 e 5 de Novembro na Culturgest, em Lisboa, contando com a presença da autora, do tradutor e da Lucy Cuthbertson, uma das duas encenadoras que foram seleccionas para apresentar esta peça no National Theatre de Londres no final da edição da Shell Connections.Devo confessar que este workshop excedeu largamente as minhas expectativas; tivemos a oportunidade de fazer um trabalho muito prático em termos de dramaturgia e exploração do texto, construção de personagens, contacto com diversas opções de encenação, etc.Parabéns à Culturgest, na pessoa do seu responsável pela programação teatral – Francisco Frazão pela iniciativa de quebrar o marasmo e a inércia educativa / cultural em que o nosso país se encontra, ao Miguel, pela corajosa tradução do texto, à Ali, por uma peça que, apesar das referências inequivocamente britânicas não deixa de apresentar preocupantes semelhanças com a realidade portuguesa e, finalmente, à Lucy, pela brilhante orientação dos trabalhos, ao ter-nos proposto mais problemas que soluções. Agora o trabalho e nosso.Aos nossos amigos, de outras escolas, que partilham esta aventura connosco, desejo-lhes um bom trabalho, que se divirtam tanto como nós e talvez nos encontremos de novo nos dias 25, 26 e 27 de Maio na Culturgest, em Lisboa, para a festa final.
Espero as vossas participações, comentários, opiniões, sugestões, etc. aqui neste espaço.Até breve e fiquem bem,

Jorge Curto